ジュラシックワールド新吹き替え必要?合ってない感大爆発!
おい、ジュラシックワールドの吹き替えなんだこれ💢 新キャストで吹き替えって聞いて「やった!まともに声優使ってくれるのか!」って思ってたのに前より酷くなるってどういうこと💢💢💢💢 俳優いらねーよ声優使えや💢 マジ前回のがまだマシなレベルこれは酷すぎる💢
声合ってない感がすごくない? 金ローの吹き替えはたまに変だからな〜
日テレのジュラシックワールド、クリスプラットの声が全然合ってねーと思ったら金曜ロードだけの新吹き替え版だって。誰得!?
全国のジュラシックワールドファンから非難の声が続々!
金曜ロードSHOW!「ジュラシック・ワールド」他にも楽しい映画がいっぱい!#kinro https://t.co/5QSS7AMdrW pic.twitter.com/YVsAsUzsGO
— kiyokiyo (@kiyokiyo_0111) 2017年8月4日
うちは金ローも字幕にしてみるぞ!そんな声も。
ジュラシックワールド、オーウェンの声がいまいち クレアが仲間由紀絵ってのは気がつかなかった。 違和感あんまない。意外とうまいきがする。
ジュラシックワールドの仲間由紀恵と山本耕史の演技が下手すぎる‥ 声優業に慣れてないんだろうけど、好きな作品なのに酷すぎて見る気失せるわ。
ジュラシックワールドのオーウェンの声が嫌すぎて一瞬で萎えた。魅力がまるで無くなってしまった。 やっぱ字幕がいいわ。
ジュラシックワールド観てるけども、 山本さん好きだけど!!! でも、吹き替えは玉木さんで(;´・ω・)💦 自分は字幕派なんだけども(笑)
う~ん、山本耕史はアウトだった 玉木宏 の時もそうだったけど、本人の顔が浮かんでしまう あと、主役が肉体派なのに、声が知的すぎるんだよね。
オーウェンの声があまり合わない~😭 って元が玉木宏だと誰も合わないわな笑 玉木宏の方が上品感があったかな。
山本耕史の吹き替えに対して声質いいけど演技ダメ派、声質あってないけど演技いい派、玉木宏よりいい派と様々で面白い。
ブタ飼育員はまあギャグでもいいけど仲間クレアと山本オーウェンがギャグで見るにもキツすぎて音声変えたい
主人公の吹き替えがクソすぎたジュラシックワールド、そこだけ変えたいけど吹き替え下手くそクロレッツおじさん晒しみたいで可哀想だから吹き替え総入れ替えだよ!新しいよ!って誤魔化してるみたいだし、またタレント使うあたりほんと学習しろよって感じ。
玉木宏と木村佳乃の吹き替えの方が演技的にもキャラクターのイメージ的にも良かったなぁ。
ジュラシックワールドの新吹き替えが微妙て評判だけど、私的には玉木さんより良い。玉木さん、上手い下手の問題でなく、声が玉木さん以外の何者でもなくて、どうしても脳内で玉木さんの顔がチラついて映画に集中できなかったのよ。
別に俳優さんが悪い訳じゃないんだけど良くも悪くも仲間由紀恵だし山本耕史なんだよね。声優さんはその外国の俳優さんになるっていうか乗り移るっていうかね・・・やっぱ役者さんが前に出ちゃうのよね。
ジュラシックワールドを見てる弟 「だめだ…山本耕史と仲間由紀恵にしか聞こえねぇ…日本のドラマみたいになってる…」
それだけ俳優さんとしての存在感、色が出てしまうということなんでしょうね。それって俳優として大成功ってことですね。
もう日本人版ジュラシックワールド制作しちゃいましょう!
ジュラシックワールドを観て号泣する1歳の息子を見て爆笑する俺。今日も良い日だなぁー